14/11/202114/11/2021James Porteous Quebec: Court upholds fines to theatres where stage actors smoked during performances